Arvonta-alustus / Giveaway briefing

Noniin, mä sitten päätin järjestää sen arvonnan. Tämän postauksen tarkoitus on informoida nykyisiä lukijoitani ja toivottavasti tulevia lukijoita. Nämä asiat olen siis omalta osaltani lyönyt lukkoon ja varsinainen arvontapostaus julkistetaan lauantaina 17.3.2012. Eli kannattaa silloin olla lukemassa ;)
I have decided to have a giveaway. Here's some instructions for the giveaway but the real post will be published on March 17th 2012. It is this week's Saturday so be online!


- Arvonnassa on kaksi palkintoa: arvonnan voittaja sekä mainostajavoittaja / There will be two prize categories in the giveaway: the giveaway winner and the advertising winner.
- Arvonta alkaa viikolla 12 ja päättyy huhtikuun lopussa / The giveaway starts at week 12 and ends in the end of April.
- Arvonnassa on mahdollista saada useampi arpa / There will be possible to have more than one lot.
- Palkintoina erinäisiä kynsitarvikkeita ja Oriflame-tuotteita / There will be nail art stuff and Oriflame stuff as a prize.
- Palkinto postitetaan vain Suomeen paitsi, jos vastaanottaja maksaa postikulut! / I will send the prize only inside Finland except if the winner is going to pay the postage cost abroad.
- Lasken osallistujiksi vain Google-käyttäjäraadissa näkyvät osallistujat / You must be reader via Google/Blogger.
- Jos tiettyyn päivään mennessä on tullut 45 lukijaa, palkinto kasvaa entisestään. / If there's at least 45 readers at certain day the prize will be much bigger.

Toivottavasti ne, jotka liittyvät lukijaksi niin myös pysyvät lukijoina. Kyllähän tässä haiskahtaa ilmiselvästi lukijoiden metsästys, mut hei, kyllä mä tykkään ihan yli kaiken teistä 23 ensimmäisestä, jotka olette liittyneet. Tehän ette ole koko arvonnasta tienneet <3
I hope that you who join as readers won't leave as the giveaway ends. I know, I know this smells like reader hunt but hey I love all you 23 first readers who have joined here. You didn't even know about this giveaway when you joined!